Zum Inhalt springen

Die Übersetzerin

Meine Qualität für Ihren Erfolg.
Zum Inhalt springen
  • Startseite
  • Fachbereiche
  • Texte & Lektorat
  • IT-Services
  • Profil
  • Kontakt
  • Rechtliches
    • Impressum/Geschäftsbedingungen
    • Haftungsausschluss/Datenschutz
  • English
  • Willkommen
Qualitativ hochwertige Texte sind kein Luxus... ...sondern eine Notwendigkeit Software-Lokalisierung & Informationstechnologie Marketing-Texte werden nicht einfach übersetzt... Texte für Ihre Website oder Produktbeschreibung

Qualitativ hochwertige Texte sind kein Luxus...

...sondern eine Notwendigkeit

Technische Texte sollte man beim Übersetzen verstehen. Nur dann versteht der Leser sie auch!

Software-Lokalisierung & Informationstechnologie

mit 22 Jahren Erfahrungshintergrund

Marketing-Texte werden nicht einfach übersetzt...

sondern an das Publikum im Zielland angepasst.

Texte für Ihre Website oder Produktbeschreibung

...in Deutsch und Englisch aus einer Hand!

Die Übersetzerin - 22 Jahre Erfahrung für die Qualität Ihrer Texte

Sie suchen Übersetzungen für Ihre Fach- oder Marketing-Texte (Handbücher, Websites, Broschüren).

Die Übersetzerin bietet Übersetzungen in Englisch-Deutsch oder Deutsch-Englisch, die nicht übersetzt klingen - durch 22 Jahre Erfahrung und Fachwissen.

Die Übersetzerin arbeitet für Microsoft, Huawei, Siemens, Toyota und viele andere namhafte Unternehmen, aber auch für kleine Firmen vor Ort und in der ganzen Welt - oder fertigt Übersetzungen von Doktorarbeiten für Privatpersonen an.

Weitere Services: Untertitelung (SubRip-Format, .srt), Texte (Marketing, technische Beschreibungen), Web Editing (Sitecore), Alpha- und Beta-Tests für Software/Portale - alles in Deutsch und Englisch aus einer Hand! Siehe IT-Services.

Haben Sie Fragen, oder möchten Sie einen gebührenfreien und unverbindlichen Kostenvoranschlag? Nehmen Sie Kontakt auf.

Diplom-Übersetzerin Christiane Gertz

Neue Website!

Die Übersetzerin 27. März 2015 27. März 2015Allgemein

Jetzt habe ich auch ein WordPress-Seite – natürlich selbst erstellt. Gerne können Sie mir über meine E-Mail-Adresse Kommentare oder Wünsche zum Aussehen der Website senden! Grüße aus Wuppertal Christiane Gertz

Weiterlesen

12
Webdesign: Christiane Gertz. 2020
Powered by Nirvana & WordPress.